Fast links: Interglossa » Glosa »

Qe tu este dipso?

Mario Montijo ("Mario Montijo" <mariomontijo@...>) on February 16, 2004

Ave plu karo ami:

Glosa:

U sofi regi U tem pa es u sofi e dina regi qi pa= krati epi u tele civita Warani. E an pa es ge timi de an dina e an pa es = ge amo de an sofi. In kardia de u la civita pa es u fosi qod hidro pa es me= so frigi e luci, e de id pa bibe panto viki pe, klu u regi e an krati greg= a, ka ad Wirani ne pa es hetero fosi. U noktu kron panto pe pa somni, u ma= li fe magika pa ki ad civita e fusi seti guta de u xeno liqi in u fosi, e = pa dice: =96De nu ad avanti panto pe qi bebi de u ci hidro fu gene rabi. Ma= na seqe, excepti u regi e an grandi ofici pe, panto viki pe pa bibe hidro = de fosi e panto viki pe gene rabi, tali komo pa dice u mali fe magika. E d= urante u la di, panto pe ne face ra sine susura alelo epi plu steno via e = plu publika forum: =96U regi es rabi. Na regi e an grandi ofici pe lose an = logika. Natura, na ne pote es ge regi de u regi rabi. Es nece apo an de u = imperi sedi U la noktu, u regi pa komanda qi fero a an u kriso vasa ko hidr= o de u fosi. E kron mu pa fero id, an pa bebi mega quantita e an pa dona = bibe a an grandi ofici pe. E pa es u mega hedo ad u la tele civita Wirani, = ka u regi e an grandi ofici pe, re gene an logika. Gibran Khalil

Espa=F1o= l:

EL REY SABIO

Hab=EDa una vez un rey sabio y poderoso que gobernaba en= la remota ciudad de Wirani. Y era temido por su poder y amado por su sabi= dur=EDa. En el coraz=F3n de aquella ciudad hab=EDa un pozo cuya agua era f= resca y cristalina, y de ella beb=EDan todos los habitantes, incluso el re= y y sus cortesanos, porque en Wirani no hab=EDa otro pozo. Una noche, mie= ntras todos dorm=EDan, una bruja entro en la ciudad y derram=F3 siete gota= s de un extra=F1o l=EDquido en el pozo, y dijo: -De ahora en adelante, tod= o el que beba de esta agua se volver=E1 loco. A la ma=F1ana siguiente, sal= vo el rey y su gran chambel=E1n, todos los habitantes bebieron el agua del= pozo v enloquecieron, tal como 1o hab=EDa predicho la bruja. Y durante a= quel d=EDa, todas las gentes no hac=EDan sino susurrar el uno al otro en l= as calles estrechas y en las plazas p=FAblicas: -El rey est=E1 loco. Nuest= ro rey y su gran chambel=E1n han perdido la raz=F3n. Naturalmente, no pode= mos ser gobernados por un rey loco. Es preciso destronarlo. Aquella noche= , el rey ordeno que le llevasen un vaso de oro con agua del pozo. Y cuando= se lo trajeron, bebi=F3 copiosamente y dio de beber a su gran chambel=E1n= . Y hubo gran regocijo en aquella remota ciudad de Wirani. porque el rey = su gran chambel=E1n hab=EDan recobrado la raz=F3n.
Gibran Khalil =

Saluta, Mario Montijo

Fast links: Interglossa » Glosa »

Qe tu este dipso? - Committee on language planning, FIAS. Coordination: Vergara & Hardy, PhDs.