Re: Military ranks

— In glosalist@yahoogroups.com, Localhosed <localhosed@…> wrote:

= U-ci es interese e auxi. This is interesting and helpful. gosa-pe karo

s= oy=3D soja soybean=3D soja-grana saluta

De plu hetero verba, es mali f= ortuna ka plu verba habe multi difere semani. (minus ge-translati ex Glos= a) Concerning the other words, it’s too bad/bad luck because the words ha= ve many different meanings. (without translation by Glosa)

Plu Hiera= rki pote gene expresi ex plu solo ge-ordina numera. Ka-co, u ge-translati= de u-la es u mero doxo. Mi dice u-ci kausa : Uti de ‘SUB, VICE, SUPRA’ = posi pote gene puta iso numera-ordina. Anti-co, plu-la frase auxi mi. H= ierarchies can be expressed by only ordered numbers. Therefore, a transla= tion of that is a part opinion. I say this because : Usage of ‘sub, vice,= supra’ possibly can be thought of as number-order. However, those phrase= s help me.

Mi ne pa puta de ‘STRIA’. Mi logi. Anti-co, inter difere la= nda, qe ne plu stria difere ? (qantita) I didn’t think of ‘STRIA’. I un= derstand. However, among different countries, don’t stripes differ? (quan= tity)

Mi fu uti “SIMPLI MILITA-PE”, kausa id feno ma klari de mi u ten= de. (Plus, id akorda u tende de u ludi.) (alo - “Plus, id akorda u ludi t= ende.”) Mi pa puta de “Private”, sed ne de u-ci mode! I will use “SIMPL= I MILITA-PE” , because it seems clearer regarding my intention. (Also, it= matches the purpose of the game) (or - Also, it matches the game’s purpo= se)

Gratia, saluta, vale, Mega … es ne Glosa verba qi semani “Soyb= ean” ! Mi fu cerka.

[Non-text portions of this message have been re= moved]