Fast links: Interglossa » Glosa »

Re: [glosalist] glisa new from myaleee

Armando Alvarez (Armando Alvarez <muctesuar@...>) on October 29, 2010

=C2=A0 GLISA is Gay and Lesbian International Sport Association GLASA is G= reat Lakes American Studies Association GLUSA is Grande Loja Unida Sul Amer= icana=C2=A0 GLOSA or INTERGLOSA=C2=A0is better =C2=A0

______= ______ De: myaleee n <myaleee@…> Para: glosalist@yahoogroup= Enviado: s=C3=A1b,23 octubre, 2010 20:24 Asunto: [glosalist] glisa ne= w from myaleee

=C2=A0 Pardona, plu karo glosa-pe! Mi amo forte glosa(isol= ating) sed un uti verba in poli funktio es fo mali! mi pa face glisa”

*I made arbitrary changes to words to make them easily = recognisible,and understandable! Words from Latin are prefered to Greek on= es, bela is prettier than kali (whole words like ‘'’komputero’’’ is more i= nternational than “putame” (thinking machine ) of glosa, no?)




*5 vo= wels like in Spanish and are pronounced like English : fAther, cafE, machI= ne, mOre, lUnar. *Diphthongs. Pronounce vowels separately. *Consonants same= as in English, except: *C always like CH in English CHurCH. *J like Y in Y= es. *G always lke Get. *Q like English QU or KW. *SC like English SH =3D=3D= =3Dpersonal Pronouns =3D=3D=3D !English!! Glisa !! possessives I ‘'’mi’’’ ‘= ‘‘mia’’’ we ‘'’nos’’’ ‘'’nosa’’’ Thou ‘'’tu’’’ ‘'’tua’’’ you(pl.) ‘'’vos’’’= ‘'’vosa’’’ He ‘'’il’’’ ‘'’ila’’’ She ‘'’el’’’ ‘'’ela’’’ Id ‘'’id’’’ ‘'’ida= ‘’’ they ‘'’ili ‘'’ilia’’’ one(pron.) ‘'’on’’’ ‘'’ona’’’ one another ‘'’ale= lo’’’ himself,herself etc ‘'’aute’’’ ‘'’se’’’ his((etc) own ‘'’sea’’’ =3D= =3D=3DVerbs=3D=3D=3D In glisa, these articles indicate tense,mode and aspec= t of the verb: ‘'’Aj’’’ (pronounced “ai”) placed anywhere =3D imperative: ‘= ‘‘aj veni ili’’’ =3D let them come; ‘'’tu e mi aj somni’’’: let me and you= sleep. ‘'’pa’’’ ia (past) ‘'’fu’’’ va (future) ‘'’nu’’’ now ‘'’sio’’’ woul= d ‘'’du’’’ continue doing ‘'’nu pa’’’ already ‘Most’’ of verbs finish by ‘’= ‘i’’’, adjectives by ‘'’a’’’, nouns by ‘'’o’’’: e.g ‘'’domo’’’ (house), ‘’= ‘kano’’’ (dog), ‘'’facila’’’ =3D easy, ‘'’amiko’’’ =3D friend. =3D=3D=3D=3D= Suffixes=3D=3D=3D=3D

better: ‘'’mia ami dia puero (fes)’'’my loved boyfriends(girls) ** ‘'’fra= kti dia’’’ =3D broken

lo: uncle
onklo fe: aunt
avo: grandpa
avo fe: grandma
sibo: brother
sibo fe=
sister yes/no questions Qe… ? What/Which? Qo? How many? Qo numero? qo= multa How much? qo multa, qanto How often? Qo freqa? Why? (cause) Qoka? = Where? Qolo? What thing? Qojo? Who? Qope? How? Qomode?; Komo? When? Qoh= oro?; Qodi? qotem?

=3D=3D=3D=3D prefixes=3D=3D=3D=3D

no=3D opposive : no = bela , no facila dise (adverb): separate> dise vesti: undress exe : exe=3D = pa : exe sponso=3D ex husband semi: half : semi horo ete =3Ddiminutive ete = ridi=3D smile, ete domo=3D small house, ete bela domo=3D a house a little = pretty ege =3Dbig: ege parli, ege domo, ege felica tri: emo : one third, ce= nto emo:one hundredth opla: pro multa fi : bi opla=3Ddouble, tri opla=3Dtre= ble, ok opla: kilo opla kronos:one thousand times mise : falsa :mise logi = misunderstand retre: retre : retre veni re: again :re faci stepa patro: st= ep father vice deputy: vice cefa: deputy chief re: again :re faci =3Ddo aga= in

=3D=3D=3DExamples=3D=3D=3D Past ‘'’Pa’’’ ‘'’Mi pa lekti la biblo.’’’ I = have read the book. continuant Past ‘'’Pa du’’’ ‘'’Mi pa du lekti la biblo.= ‘’’ I have been reading the book. perfect past ‘'’Pa ‘’’ (old): ‘'’Mi pa l= ekti la biblo.’’’ ihave read the book Present ‘’‘(nu)’’’ : ‘'’Mi (nu) lekti= la biblo.’’’ I read the book. continuant Present ‘'’Du’’’ : ‘'’Mi du lekti= la biblo.’’’ I am reading the book. perfect Present ‘'’Nu pa’’’: ‘'’Mi nu = pa lekti la biblo.’’’ I have read the book. Future ‘'’Fu’’’: ‘'’Mi fu lekt= i la biblo.’’’ I shall read the book. near Future ‘'’Nu fu’’’: ‘'’Mi nu fu = lekti la biblo.’’’ I shall soon read the book. perfect Future ‘'’Fu pa’’’:= ‘'’Mi fu pa lekti la biblo.’’’ I shall have read the book. condit. ‘'’Sio= ‘’’: ‘'’Mi sio lekti la biblo…’’’ If I would read the book imperative ‘’’= aj!’’’ : ‘'’Aj lekti!’’’ read! ‘'’Aj nos nu lekti’’’ let us read the book !=

Nega ‘'’Ne’’’ : ‘'’Mi ne lekti la biblo.’’’ I do not read the book. questi= on ‘'’Qe’’’: ‘'’Qe el lekti la biblo?’’’ Does she read the book? passive Pa= rtisciple ‘'’dia’’’ : ‘'’La biblo es lekti dia.’’’ read(passive) (“dia” = =3Dthrough, of glosa changes to ‘'’tra’’’) deveni ‘'’fi’’’ : la biblo lekti= fi ex mi. This book is being read by me. Infinitive ‘'’lekti’’’ read verba= l noun : verb + ‘’‘(to)’’’ : ‘'’lekti to es bona’’’ =3D reading is good = =3D=3D=3DSuffixes=3D=3D=3D

=3D= =3D=3DCorrelatives=3D=3D=3D

The correlatives in glisa are placed like in e= speranto: ! !! ‘'’qo’’’ !! ‘'’uno’’’ !! ‘'’ali’’’ !! ‘'’panto’’’ !! ‘'’nuli= ‘’’ thing ‘'’jo’’’ ‘'’qojo’’’ =3D (what thing) ‘'’unojo’’’ =3D something; (= this, that) uci, ula (any thing) ‘'’alijo’’’ (every thing) pantojo (nothin= g) nulijo Person ‘'’pe’’’ ‘'’qope’’’ > who (somebody) ‘'’unope’’’ (any body= ) ‘'’alipe’’’; (any) ‘'’ali pe’’’ (all) ‘'’panto’’’ (none) > ‘'’nuli pe’’’=

Location ‘'’lo’’’ ‘'’qolo’’’ (where) ‘'’ula’’’, ‘'’uci’’’,’'’unolo’’’ (the= re, here , somewhere) ‘'’lalo’’’, ‘'’cilo’’’; (anywhere) ‘'’algalo’’’ “to(= )”(a ) ‘'’pantolo’’‘(everywhere) ‘'’nulilo’’’ Mode ‘'’mode’’’ like ‘'’qomo= de’’’ (in some mode) ‘'’unomode’’’ (such a way) ‘'’ucimode’’’ (all modes) = ‘'’totamode’’’ (in nuli modo) > ‘'’a no mode’’’ cause ‘'’kausa’’’ because >= ‘'’pro ke’’’; (why) ‘'’qoka’’’; (because) ‘'’pro ke’’’ (pro uno kauzo) ‘’= ‘unoka’’’ ( tota kauzaos) ‘'’pantoka’’’ (pro nuli kauzo)

’'’nulika’’’ Ti= me ‘'’krono’’’ when > ‘'’qotem’’’; (while) ‘'’tem’’’; (then) ‘'’alikron’’’ =

(ali horo,ali krono) ‘'’unokron’’’ (every time) ‘'’pantokron’’’ (never) ‘= ‘‘nulikron’’’

quantity ‘'’qanto’’’ (qo)qanto (cuanto) ‘'’unoqanto’’’; (so= much ,so little ) ‘'’taliqanto’’’, ‘'’talipusa’’’ (so ..) ‘'’pantoqanto’’= ‘ (tota) ‘'’pantoqanto’’’

Cualia ‘'’qali’’’ ‘’‘(qo)qali’’’ (what type) ‘’= ‘unoqali’’’; (tal) ‘'’taliqali’’’ (alga) ‘'’algaqali’’’ (tota) ‘'’pantoqal= i’’’

=3D=3D=3DPrepositions=3D=3D=3D !! Glisa !! English !! Adverb !! ‘’’= ab’’’ from (move) ‘'’a’’’ to (move) ‘'’ana’’’ up ‘'’ana te’’’ upword ‘'’a= nti’’’ against, opposing ‘'’anti te’’’ ‘'’de’’’ from ‘'’dei’’’ than ‘'’d= extro’’’ to right of ‘'’epi’’’ above ‘'’ex’’’ out / by ‘'’in’’’ in (move= ) ‘'’infra’’’ under ‘'’inter’’’ between ‘'’intra’’’ in ‘'’ka’’’ because=

’'’kata’’’ su (move) ‘'’ko’’’ with ‘'’kontra’’’ against ‘'’laevo’’’ le= ft ‘'’sin’’’ without ‘'’a margina’’’ to side ‘'’para’’’ asta ‘'’para te’= ‘’ esente a asta ‘'’per’’’ by (instrumento) ‘'’peri’’’ sirke ‘'’po’’’ aft= er ‘'’pre’’’ before ‘'’pro’’’ for ‘'’proxi’’’ near proxi ta (adjetiv), p= roxi te nearby ‘'’so’’’ therefore ‘'’supra’’’ over ‘'’tem’’’ while ‘'’to= po’’’ in place of ‘'’tra’’’ tra ‘'’trans’’’ tra, over ‘'’ultra’’’ beyond=

=3D=3D=3DNumbers=3D=3D=3D ! number !! English !! glisa 0 zero ‘'’nuli/zer= o’’’ 1 one ‘'’mon’’’ 2 two ‘'’bi’’’ 3 three ‘'’tri’’’ 4 four ‘'’tetri’’’ 5 = five ‘'’penti’’’ 6 six ‘'’sixi’’’ 7 seven ‘'’septi’’’ 8 eight ‘'’okti’’’ 9 = nine ‘'’noni’’’ 10 ten ‘'’dek’’’ 11 eleven ‘'’dekmon’’’ 12 twelve ‘'’dekbi’= ‘’ 20 twenty ‘'’bidek’’’ 22 twenty two ‘'’bidekbi’’’ 100 hundred ‘'’cento’’= ‘ 101 hundred one ‘'’centomon ‘’’ 1.000 thousand ‘’‘(mon)kilo’’’ 1.000.000 = milion ‘’‘(mon)milion ‘’’ Qestios yes/no questions Qe… ? What/Which? Qo?=

How many? How much? qanto How often? Qofreqe? Why? (cause) Qoka? Why? (= intent) Qote? Where? Qolo? What thing? Qojo? Who? Qope? How? Qomode?; K= omo? When? Qohoro?; Qodi? =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D Jon: Papa, mi voli gami Susan, nosa amiko fe= en para ta domi! Patro: Nulitem! Ka mi prekron habi ami ta relato ko ela m= atro! El es tua sibo fe! Jon: Seqi te, mi sio gami Mary, nosa hetera para = ta amiko fe! Patro: Nulimode!! Plus te, mi prekron te habi ami ta relato ko= ela matro! Mi peniti, el anke es tua sibo fe! Jon pa kini a sea matro, e = pa dici trista te: Papa pa refusi gami zi mi ko Mary alo Susan, ka ili bi = es mia sibo fes! Matro: Aj es felica! Tu poti gami alife qi tu desiri! Ka r= eala te, papa ne es tua patro

Citi jos de Shakespeare

translati ex myale= ee

Enigmos= de Existo da Lubnana Poeto Ilia Abu Madi

translati ex myaleee

Mi pa veni= ne ski de qolo Sed mi pa veni E mi pa vidi uno vio ante mi Epi qo mi pa du= gresi. Mi dura gresi vole ne vole Qomode mi pa veni? Qomode mi pa vidi mia= vio? mi ne ski!

Qe mi es palea alo neo in uci existo? Qe mi es liba pe al= o sklavo in katenos? Qe mi duci aute in bio to alo Mi du es duci dia? Mi fo= desiri ski, sed regreti te Mi ne ski!

Mia vio? Qomode es mia vio? Qe id e= s kurta alo longa? Qe mi deskendi a infra alo askendi a ana? Alo kadi a inf= ra de fundo? Alo ambi mi e mia vio du stopi tem la mundo kursi? Mi ne ski! =

Qolo es mia trista to e mia ridi to Tem mi pa es juva puero Qolo es mia ig= nori to e mia alegri to Tem mi pa es pusa e gluka babio? Qolo es mia sonios= qi semper du seqi mi? Ili panto pa vanesci! Sed qomode vanesci ? Mi ne ski= !

O Maro mega! Komo mi, tu habi areno e perlo Sed tu habi nuli umbro E mi = habi umbro epi geo! E tu ne habi cerebro, e mi es fo sofia So qoka tu vive = permana te e mi mori ab??! Mi ne ski! =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D God must love stupid people. He mae SO many. Teo sura te ami stupida pe= rsonos! El pa krei tali poli de ili!

Always borrow money from a pessimist.= He won’t expect it back. Panto tem, temgeni valuto ex pesimista pe! Il no = fu expekti a re geni id itera te!

A clear conscience is usually the sign = of a ba memory. Mori te, pura konsienso sio indiki mala memo!

Never get in= to fights with ugly people, they have nothing to lose. Semper no kombati ko= stupida persono! Il habi nuli jo pro losi!

Artificial intelligence is no = match for natural stupidity. Natura stupida to es ma forta dei artifica int= eliga to !

[Non-text portions of this message have been remove= d]

Fast links: Interglossa » Glosa »

Re: [glosalist] glisa new from myaleee - Committee on language planning, FIAS. Coordination: Vergara & Hardy, PhDs.