Fast links: Interglossa » Glosa »
New word lists, English and Spanish
Marcel Springer (Marcel Springer <marcel@...>) on November 14, 2003
[Glosa seqe ###.]
The English and the Spanish word lists on www.glosa.org/gid/ have been revised.
-
The Spanish list has been harmonized with the English list, especially the final vowels.
-
Many Mega-Glosa words have been removed from the Spanish list.
-
On the other hand, the English GID has been adapted to the Spanish list, too. Many new English meanings have been supplemented to the Glosa words.
-
Many Mega-Glosa words have been removed from Centra and Basi of GID, e.g. … salvia [sage (plant)], samara [seed (winged)], sambukus [elderberry], satira-pe [satyr], senecio [groundsel], serpilum [thyme] … and nearly 2000 others. Those words must not belong to a basic vocabulary. Now the GID-Centra has only Glosa1000s and no Mega-Glosa words any longer, and GID-Basi has not so many Megas either. (Centra has now 1752 words. Basi has 3080 words, 175 of them are Mega Glosa.).
###
Un English e un Espa�ol verba-lista epi www.glosa.org/gid/ pa gene neo.
-
Un Espa�ol lista pa gene harmoni kon English lista, speciali plu fini vokali.
-
Poli Mega-Glosa verba pa gene apo ex Espa�ol-lista.
-
Hetero-co, un English GID pa gene harmoni kon Espa�ol lista plus. Poli neo English semani pa gene adi a plu Glosa verba.
-
Poli Mega-Glosa verba pa gene apo ex Centra e Basi de GID, per exempla … salvia, samara, sambukus, satira-pe, senecio, serpilum … e proxi 2000 hetero verba. Plu-la verba ne habe lice resta in basi verba-lista. Nu GID-Centra habe solo plu Glosa1000-verba e nuli Mega-Glosa. E GID-Basi ne habe ta poli Mega-verba plus. (Centra nu habe 1752 verba. Basi habe 3080 verba, 175 ex mu es Mega-Glosa verba).
Saluta a panto-vi,
Marcel
Fast links: Interglossa » Glosa »