Fast links: Interglossa » Glosa »

RE: [glosalist] Re: Aesop 6: U Patri e an plu An-fili

Ian Niles (Ian Niles <ian_niles@...>) on January 16, 2011

Mega gratia, Myaleee. Mi akorda; “u-la kron” es ma klari de “kron” in u-l= a frase de mi translati. Gratia plus de sti info mi de u lexi “separa”. M= i nuli-kron pre pa vide id. Anti-co, mi ne es sura de “seqe-co” vice “seqe= -mode”. Mi pa puta; “seqe-co” semani “consequently” alo “it followed that.= ..”, sed me pa volu dice; u patri pa loka u rami-fa ad-in mu plu manu “sequ= entially” or “one after the other”. U semani es; singu an-fili tenta rupti= u rami-fa e po-co dona u rami-fa a seqe an-fili.

Itera mega gratia de = tu plu nota. Mu es fo auxi pro mi.

-Ian

To: glosalist@yahoogroups= .com From: myaleee@… Date: Sat, 15 Jan 2011 20:40:20 +0000 Subject:= [glosalist] Re: Aesop 6: U Patri e an plu An-fili

Karo Niles tu tra= nslati es fo boni!!!

mi volu dice semani di” Mu kron facile pa rupti plu r= ami”. Kron=3Dwhen, time. Ma bonies te dice: Mu u-la kron facili pa rupti pl= u rami. u-la kron =3Dthen. Plus uti “separa” vice no-unio? e uti sqe-co vic= e seqe-mode? pardo e gratia myaleee

— In glosalist@yahoogroups.com, Ian = Niles <ian_niles@…> wrote:

U patri pa habe plu an-fili, qi holo-te= m pa du disputa kon alelo. Kron an pa fali repara mu disputa per an plu = monito, an pa decide monstra a mu u kako de no-unio. Ka-co, uno di an pa= demanda; mu fero ad an u rami-fa. Kron mu pa akti so, an seqe-mode pa s= ti loka rami-fa ad-in mu plu manu e pa komanda; mu fo-rupti u rami-fa. M= u pa tenta rupti id per holo-forti, sed mu ne pa pote. U patri kron pa a= peri u rami-fa, pa prende panto rami ex id e pa dona mo rami a singu an-fil= i. Mu kron facile pa rupti plu rami. Po-co, u patri pa dice; mi plu an-f= ili, si panto-vi habe mo menta e sti unio te auxi alelo, vi fu es iso ra= mi-fa e ne gene noktu ex anti-pe. Anti-co, si panto-vi es ge-lisi, vi fu= es iso facili ge-rupti de plu-ci rama.

[Non-text portions of this me= ssage have been removed]

[Non-text portions of this mes= sage have been removed]

Fast links: Interglossa » Glosa »

RE: [glosalist] Re: Aesop 6: U Patri e an plu An-fili - Committee on language planning, FIAS. Coordination: Vergara & Hardy, PhDs.