Boni-Info de Lukas (Ge-Munda-glosa ex Li Zhenyu)

Boni-Info de Lukas (Le seqe textu habe un holo bibli, ge-translati ex Gary = Miller, USA, 2001-2002) Ge-Munda-glosa ex Li Zhenyu

ro=3D(-an,an-), gi=3D(= -fe,fe-), pu=3D(pe), ri=3D(-ma), ca,CAmbra=3D(-ka,kamema), ti=3D(-te,TExTIl= i), un=3DEnglish “a”, le=3Dthe, ad=3Da(d), kon=3Dko(n),non=3Dno(n),num=3Dnu= me(ra), num-numerals=3Dnumerals-th, mon(mono)=3Done,tet(tetra)=3Dfour, pen(= penta)=3Dfive, six(sixa)=3Dsix, *set(seti)/sep(septi)=3Dseven, ok(okto)=3De= ight, *nev,nona=3Dnine, mon-ze,dek(deka)=3Dten, mon-ze-ze,hekto=3D100, mon= -ze-bi=3D101, “he”=3Dcommand{Tom he ki=3DTom,(hey)go!)}, i=3Dappositive, o= =3Dvocative

1 1 Poli homi pa prende ad-in manu tende grafo le histori de r= a; qi es maxi ple ge-kredi inter na, 2 e pa dona ad na, ka mu pa es oku-tes= ti-pe e servi-pe de le Verba ex proto. 3 Taxo grafo ad tu, maxi fo-boni T= eofilo, feno boni ad mi; qi pa gene exakti ski de pan-ra ex proto, 4 so tu = fu gene ski de sura de ra; de qi tu pa gene doci. 5 Acide tem plu di de He= rode, Juda-landa ro-regi: pa es un Abija-divide preka-pe, ge-nomina Zaharia= , e Aaron-fili sponsa, ge-nomina Elisabet. 6 Pan mu es justi ante Teo, te= m akti minus etio akorda pan komanda e lega de na Cefa. 7 Ne pa es un inf= anti, ka Elisabet pa es non-girtili. Pan mu es paleo. 8 Acide: tem prek= a-pe servi ante Teo per taxo de tem 9 akorda more de preka-pe servi, an pa = gene elekti per fortuna tende akti piro de gluko-odoro-ri, po ki ad-in Teo = religio-do. 10 Pan-pe dice preka extra religio-do tem gluko-odoro-ri. 1= 1 Un angeli de na Cefa monstra se e sta ad dextro de gluko-odoro-ri mensa. = 12 Kron vide, Zaharia este turba, kon-co an subito este fobo. 13 Le ang= eli dice ad an: “Ne este fobo, Zaharia, ka tu preka pa gene audi. Tu sp= onsa i Elisabet, fu nati ro-fili ad tu. Tu fu voci an per nomina ‘Joane’.= 14 “An fu es un hedo e un delekta ad tu. Poli homi fu voci hedo, kron = an fu es ge-nati. 15 “ka an fu es importa ante na Cefa. An fu bibe vino= e forti alkoholi-ri per nuli mode. [Teo] Sankti Spiritu fu es ple in an = klu ex matri uteri. 16 “An fu stimula poli Israel-fili ad Teo, na Cefa. = 17 “An fu ki ante An per Elija spiritu e dina tende stimula patri kardia a= d fili e non-obe-pe ad sofi de justi-pe e tende face prepara ad na Cefa pan= -pe.” 18 Zaharia dice ad angeli: “Mi fu gene ski de un-ci per qo, ka mi= es paleo-pe e mi sponsa paleo?” 19 Tem reakti, le angeli dice: “Mi es = Gabriel; qi sta ante Teo. Mi pa gene mite tende dice ad tu e tende voci a= d tu plu-ci boni nova. 20 “Vide; tu fu es non-dice e non-pote de loqi ad = di, kron pan-ci fu acide, ka tu ne este kredi de mi verba; qi fu gene sati = auto-tem.” 21 Pan-pe du atende Zaharia e dice ad se un qestio; qo-ka an e= s po-kron in religio-do. 22 Anti-co, po ki-ex, an ne posi dice. Mu gene= ski; an pa habe mira-vista in religio-do. An face sema e dura es non-dic= e. 23 Acide: kron servi di gene sati, an ki versi auto domi. 24 Po plu-= ci di, Elisabet, an sponsa, gene fili intra se e face ge-kripto se tem pen = meno tem dice: 25 “Na Cefa pa akti un-ci ad mi tem pan di; tem qi An vide= mi, tende apo mi mali stato inter homi.” 26 Tem meno six Teo bali le ange= li Gabriel ad civita; qi nomina es Nazaret, in Galilai-landa, 27 ad virgo, = ge-promise ad andro, David-fili; qi nomina es Josef. Virgo nomina es Mari= a. 28 Kron ki ad fe, le angeli dice: “Saluta, ge-amo-pe. Na Cefa es k= on tu. Tu es ge-bene-dice inter gina.” 29 Kron vide, fe este turba kaus= a verba, e fe sti puta; un-ci es qo saluta. 30 Le angeli dice: “Ne este= fobo, Maria, ka Teo pa dona favo ad tu. 31 “Vide; tu fu gene fili intra = uteri, e tu fu nati un ro-fili e fu voci An per nomina ‘JESU’. 32 “An fu = es importa. An fu gene nomina ‘Maxi-Alti-Pe Fili’. Teo i na Cefa, fu do= na ad An le regi-landa de An patri David. 33 “An fu es un regi supra Jako= b-fili pan-tem. Ne fu es fini de regi-landa.” 34 Maria dice ad angeli: = “Per qo mode un-ci fu es, ka mi ne habe ski de andro?” 35 Tem reakti, l= e angeli dice: “[Teo] Sankti Spiritu fu ki epi tu. Maxi-Alti-Pe dina fu= es tegu supra tu. Ka-co le ge-nati Sankti-Pe fu gene nomina ‘Teo Fili’. = 36 “Vide; Elisabet, tu relati-pe, gene ro-fili intra se tem paleo eva. = Un-ci meno es num-six ad fe; qi pa gene voci per nomina ‘non-girtili’, 37 “= ka pan-ra ne es non-posi kon Teo.” 38 Maria dice: “Vide; mi es un dulo = de na Cefa. Fu es ad mi akorda tu verba.” Le angeli ki-ab. 39 Po sta t= em plu-la di, Maria tako ki ad buno landa ad civita in Juda-landa 40 e ki i= n Zaharia domi e dona saluta ad Elisabet. 41 Acide: kron Elisabet audi Ma= ria saluta, un babi salta intra uteri. [Teo] Sankti Spiritu es ple in Eli= sabet. 42 Fe voci per fo soni voka e dice: “Tu es ge-bene-dice inter pa= n gina e produce-ra de tu ge-bene-dice. 43 “Ab qo-lo es un-ci ad mi, so l= e matri de mi Cefa debi ki ad mi? 44 “Ka vide; kron le soni de tu saluta = pa ki ad-in mi oti, le babi intra mi salta per vikto. 45 “Fe; qi pa este = kredi: este hedo, ka fu es un sati de ra; ge-dice ex na Cefa.”
46 Maria = dice: “Mi psiko face mega na Cefa. 47 “Mi spiritu habe vikto per Salva-= pe Teo. 48 “An vide le civili de Auto dulo, ka vide; pan homi de pan tem = fu voci hedo mi po nu. 49 “Na Dina-Pe pa akti ad mi un mega. An nomina = es sankti. 50 “An favo es ad pan homi-fili; qi este fobo. 51 “An face d= ina per Auto braki. An face difusi pu; qi dona lauda ad se per auto puta.= 52 “An apo regi ex regi-landa e face importa non-importa-pe. 53 “An fa= ce sati fami-pe per boni e bali vaku pluto-pe. 54 “An dona auxi ad Israel= , Auto dulo, tende sti memo de favo 55 “akorda; An pa dice ad na patri, ad = Abraam kon fili, pan-tem.” 56 Maria du resta kon fe cirka tri meno e ki v= ersi auto domi. 57 Le nati-kron gene sati ad Elisabet. Fe nati un ro-fil= i. 58 Para-pe e relati-pe audi fe; qi dona lauda de favo de na Cefa kon s= e, kon-co mu voci hedo kon fe. 59 Acide: tem di ok, mu veni tende akti per= i-seka ritu de ju-ro tem voci an per patri nomina ‘Zaharia’. 60 Tem reakt= i, le matri dice: “No, anti-co an gene voci per nomina ‘Joane’.” 61 Mu = dice ad fe: “Inter tu relati-pe es nuli-pe; qi es ge-voci per un-ci nomin= a.” 62 Mu face ad patri plu sema; an volu voci an per qo nomina. 63 Po = face petitio de grafo taba, an grafo: “An nomina es ‘Joane’.” Pan-pe es= te mira. 64 An stoma e glosa imedia gene libe. An dice tem bene-dice ad= Teo. 65 Pan-pe; qi du eko peri mu, gene fobo. [Pan-pe] in holo buno la= nda in Juda-landa dice de pan nara. 66 Pan-pe; qi audi, longi-tem puta te= m dice: “UN-ci ju-ro fu es qo?” Un manu de na Cefa es kon an.
67 Le = patri Zaharia gene ple per [Teo] Sankti Spiritu e pre-dice: 68 “Teo de Is= rael i na Cefa, es ge-bene-dice, ka An pa vide e paga un preci pro Auto dem= o, 69 “kon-co An leva forti salva ad na inter fili de David, An dulo, 70 “a= korda; An pa dice ex stoma de Auto pan sankti pre-dice-pe po tem habe proto= , 71 “so na fu gene salva ab non-ami e ab manu de pan-pe; qi este miso de n= a, 72 “tende face favo kon na pan patri e tende memo Auto sankti akorda, 73= “tende dona ad na un jura; An akti ad Abraam, na patri: 74 “tem gene salva= minus fobo ex manu de non-ami, na fu servi An 75 “per sankti e per justi t= em pan bio di. 76 “Tu i pusi ju-ro, fu gene nomina ‘Pre-Dice-Pe de Maxi-A= lti-Pe’, ka tu fu ki ante Teo tende face prepara un via 77 “e tende dona sk= i de salva ad An demo per pardo de mu kako akti, 78 “ex Cefa veri favo; per= qi le Di-Proto ex alti sti visita ad na, 79 “tende dona foto ad pu; qi sed= i in skoto e in morta umbra, e tende duce na pedi longi paci via.” 80 Pus= i ju-ro kresce e gene spiritu forti. An es in agrio landa ad-kron monstra= ad Israel-fili.