Fast links: Interglossa » Glosa »

Karpe de Margari 2

myaleee n ("myaleee n" <myaleee@...>) on May 21, 2011

Karpe de Margari 2

u nara de plu arabi noktu

translati myaleee

Abulhasa= n dice ko tremulo glosa:” Mi pa heredi ex mi patri u sucede boteka de orna-= ra e gema in polita de Bagdad. U kalifa Almutawakkil pa eko in grandi palat= i, qi habe plu kamera pro harem(plu gina) , plu an-dulo e fe-dulo. An pa es=

tro pluto e pa pote merka u maxi boni ra in merkato!

Uno matina, veni u k= ali ju-fe ko ge-vela facia a mi gema-bo e demanda pro preci de kriso banglo= . Fe pa carma mi per fe kali voka e fe melano oku. Fe dice: “ vende a mi u-= ci banglo. Mi re-akti:” Prende id homo doro ex un adora filo-an! A seqe di,= fe veni te merka hetero orna-ra. Tem fe klina, fe vela kade e mi pote merg= e in plu onda de fe kali-ra! Po-co , mi klude u boteka e seqe fe proxi u gr= andi palati.

A meso de mur, mi detekti un aperi fenestra. Mi skende ana e = ki-in u kamera. Intra, mi este u servi-fe forti kapti mi manu. Fe dice:” Su= ra, tu ne es sed Abulhasan, u gema vendo-an”. Mi dice:” Ja, mi pa seqe u ka= li ju-fe , e mi fobo ne rekogni fe inter plu gina .”

U fe-dulo dice:” Fe e= s Karpe de margari, u toka-fe de gitara pro kalifa. Holo tem, fe itera dice= pro tu nomina ko filo. Singu noktu, u kalifa visita plu kamera de an harem= te fru per mu carma-ra. Mi fu duce tu a kamera de tu ge-filo, tem fikti tu= vesti iso guarda-an de palati”.

Mi skende dia poli fo longi skala ! A fin= i, mi ki in kamera de mi ge-amo”. Mi hedo skope fe minus vela! Fe salta te = peri-braki mi tem voci: “ Abulhasan! O lumi de mi oku!”. Mi dise:” O, Mi ma= xi karo-fe, na debi fugi dista ex Bagdad! Mi fu game tu, e mi sio fru tu du= lce kanta, tem na holo hedo bio”.

Subito, mu audi u soni de kalfa qi gresi= para porta. Ko fobo, fe kripti mi in longi teka e po-co fe aperi u porta .= Mi audi fe voci: “ O sinior! Alla sio alexi tu, e dona a tu hedo sonia u-c= i noktu e singu noktu!”

Kalifa dice ko larma:” Karpe de margari, mi kade i= n amo de u ju-fe Dulce de Kurdistan e volu game fe! Mi sufero ex pato de fi= lo, ko algo de kefa e kardia! Mi medika-an koncili ; mi debi audi u boni ka= nta de amo! “ . Karpe de margari toka u gitara e komence ko kali voci:

“Mi= fe-ami, qe tu ski Pro mi algo de amo? U maxi hedo andro fu unio Ko angeli = ex paradiso! An filo es nobili e minus fini ! Sed an dura sta homo Solidi m= onti anti tristi!”

Po-co, plu lakrma kade epi barba de Almutawakkil, do an= dice: “ Pro tu boni servi, petitio ali-ra de mi!”. Fe dice: “ pardo si mi = demanda tro-ra. Mi desira prende mi libe-ra e panto mobili de u-ci kamera!”= U kalifa dice:” Ko boni-dice de Allah, tu es de nu-tem ta libe iso avi de = ciano urani!”

Mi este fobo, tem bi forti guarda-an leva u teka in qi mi kr= ipti auto. Plu hetero dulo pa fero poli kriso-va e porcelina , ge-orna lamp= a, e u grandi pende-te , singu de mu ko luxu designa . Mi e karpe de margar= i pa ki tele de polita de Bagdad. Mi salta ex mi teka e ki in mi domi.

Po-= co, mi pra vendo mi gema-bo e mi domi e moti extra Bagdad. Tu vide u-ci kal= i pende-te in na neo domi. Id pa es u doro de grandi kalifa e ne u klepto-r= a “. Po Abulhasan fini, kalifa Almustasid sub-ridi e hedo dice: “Fakte, Dul= ce de Kurdistan pa es mi maxi karo matri-matri! Mi desira u hedo bio a bi t= u e tu sponsa!”

Fast links: Interglossa » Glosa »

Karpe de Margari 2 - Committee on language planning, FIAS. Coordination: Vergara & Hardy, PhDs.