Re: Mikado 1

Karo Miller mi fo amo klari de expresa, so mi sio sugesti: Mi po longi ergo= de setimana grafo pro GlosaList.>Mi grafo pro GlosaList po longi ergo de = setimana; alo Po longi ergo de setimana mi grafo pro GlosaList. — In glos= alist@yahoogroups.com, Gary R Miller justi.miller@... wrote:

Karo Glo= sa-pe–

Grati a Xavier de grafo INTERGLOSSA ad inter-reti. Mi pa lekt= o simpli plu mero de id ex inter-reti, anti-co mi nu pote lekto holo id. =

Myaleee– Mi detekti fascina plu nomina de tu ARABI NOKTU. Plu semani= de plu Arabi nomina es qo? Qe plu arki-pe pa es veri histori homi?

= Mi po longi ergo de setimana grafo pro GlosaList. Id es un amusa fikti. = Mi ne translati plu musika, anti-co posi uno fu di–

---

=   U   M I K A D O

  alo
  U CIVITA TITIPU

  Grafo e= x W.S.Gilbert
  (Musika ex Arthur Sullivan)
  Translati ex Gary=  R.Miller

Plu drama-pe:

U Mikado de Japan Nanki-Pu, an an-fi= li, ge-vesti iso u vaga musika-pe, e amo Yum-Yum Ko-Ko, u Cefa Lega-Cide-= pe de civita Titipu Pu-Ba, u Cefa de panto-ra excepti u-la Pisc-Tusc, u= sub-cefa Go-Tu, u sub-cefa

Yum-Yum} Piti-Sing } Tri sibi-fe, ku= ra sub Ko-Ko Pip-Bo }

Katisca, u gero gina, qi amo Nanki-Pu

=

Skena I: Korta de ofici eko-lo de Ko-Ko. Skena II: Un horti de Ko= -Ko.

(Skena I: Korta de u palati de Ko-Ko topo civita Titipu. = Es plu Japan sub-cefa, qi sta e sedi. Nanki-Pu veni ko Japan kitara epi = dorsa e papira-fa ex kanta in saka.)

Nank: Sinior vi, mi petitio; q= e vi dice a mi, topo qo u gentili juve-fe nu eko ko nomina Yum-Yum, u ge-= kura-pe de Ko-Ko? Kausa simpati– sti dice, mi forti petitio!

Sub-ce= fa: Sti logi. Qo-pe es tu, qi qestio?

Pisc: Plus qo-ra es tu aktivi= de Yum-Yum?

Nank: Mi dice a vi. Pre mono anua mi es u membra ex plu= musika-pe de Titipu. Mi ergo es fero u kefa-ve a plu skope-pe te gene p= aga. Tem mi pa akti tali, mi vide Yum-Yum. Bi na imedia ami alelo. Ant= i-co fe pa promise game ad auto kura-pe Ko-Ko, u pove vesti-pe. Kausa-co= mi pa logi; mi tenta es minus spe. Kausa tristi, mi lase u-la civita. = Sti logi de mi hedo, kron mi pa audi pre mono meno; Ko-Ko gene u judika d= e morta kausa publika monstra de ami! Mi tako re-veni kausa u spe de d= etekti Yum-Yum libe te audi mi.

Pisc: Es veri; Ko-Ko pa gene u judika= de morta kausa publika ami. Anti-co an pa gene pardo kron ultima minuta= , e gene u grandi stato de Cefa Lega-Cide-pe.

(Pu-Ba veni.)

Nan= k: Ko-Ko, u pove vesti-pe, u Cefa Lega-Cide-pe de Titipu! Sura, u-ci es= u maxi importa stato; u civi pote gene!

Pu: Sura es. Na logika Mika= do, tem logi zero justi difere inter u grandi judika-pe, qi judika de mor= ta de plu krimi-pe, e un aktivi akti-pe, qi akti akorda u judika, pa face= mono plu-ci bi profesio. Kausa-co panto judika-pe nu es auto cide-pe. =

Nank: Tali boni ex tu, kausa mi logi; tu es u maxi importa arki-pe; de=

humili se te dice panto-ci a mi, u simpli vaga musika-pe!

Pu: Es z= ero-ra. Mi faktu es un idio non-humili e grandi pe. Vi sti logi; mi pot= e retro-seqe auto histori ad u proto-plasma pre-histori atomi. Kausa-co = u bombasti de mi famili es ultra logi. Kron nati, mi pa es non-humili. = Anti-co mi tenta gene supra u-ci ero. Mi panto-kron sto bombasti. Kron = panto ofici-pe pa no-cepti auto profesio, kausa mu es excesi non-humili d= e servi sub pre vesti-pe, qe mi ne pa imedia cepti panto mu profesio?

= Pisc: E plu paga ko mu? Tu pa sura cepti.

Pu: Kausa-co es mi nece= de servi u-ci non-humili-pe iso Cefa de Tresora, Cefa Judika-pe, Cefa de= plu Milita Navi, Cefa de plu Casa Kanis, Puri-pe de plu Poste Skala, Cef= a Religio Duce-pe de civita Titipu, e Proto-pe de civita, panto-tem e mer= o-tem– panto-ci iso mono. Plus ko paga! Mi gene plu paga kausa servi! = Mi es u ge-paga servi-pe! Anti-co mi akti u-ci! U-ci sti pato mi, anti= -co mi akti u-ci!

Nank: E gene merito.

Pu: Anti-co mi ne sto po= st plu-ci. Mi vora ko plu meso-klasi-pe per akorda. Mi kore topo plu po= ve festa kambio meso paga. Mi cepti plu trinki ex ali-pe, klu maxi non-i= mporta. Plus-co mi merka plu sekreta de arki kambio mikro valuta. Exemp= la, ali info de Yum-Yum es ex plu sekreta de Cefa de lando stato.

(N= ank logi u semani, e dona ad an valuta.)

Pu: Un ero anti mi, sed u no= n-importa ero!

(An dice ad an topo latu.)

Nank: Mi pa itinera te= m meno, alo proxi, te gene un info; Yum-Yum; mi forti ami, nu-di gene gam= e a Ko-Ko!

Pu: Tu pa dice u faktu. An nu veni, arki ge-vesti. An fu= dona a tu plus info.

________________= ______ Get Free Email with Video Mail & Video Chat! http://www.= juno.com/freeemail?refcd=3DJUTAGOUT1FREM0210