Fast links: Interglossa » Glosa »
Glosa, — Missing Words
A community-based acknowledgement by Marcel Springer.
As Charles suggested (and later rejected), I took Paul’s Base-Vocabulary-list ( ftp://ftp.smart.net/pub/bartlett/base.vocabulary, I used Charles’s “mixed salad”) and Rick Harrison’s VITAL-list ( http://rick.harrison.net/langlab/vitaleng.html) and put the Glosa words to these English words into the “Core”-dictionary. Sometimes I could not find a fitting Glosa word for the English in the Internet Dictionary or I did not like the found word. These missing words are listed here. Please have a look. Perhaps you know good Glosa words for them.
“Paul”:
Affixes:
-able, -al, -an, -ance, -ar, -ate, -ation, -en, -ence, -er, -ery, -ess, -ful, -ible, -ic, -ical, -ing, -ion, -ish, -ist, -ity, -ive, -ization, -ize, -less, -like, -ly, -ment, -ness, -or, -ous, -ry, -ship, -teen, -th, -ty, -ward, -wards, -work, -y
Not available words:
English words not to be found in “Glosa Internet Dictionary”:
absence
acceptable
accordance
accuracy
achievment
activity
addition
advancement
aesthetic
aircraft
airforce
amusing
angry
annoyance
annul
appearance
arbitration
ascent
attentive
backward
beauty
blemish
boiling
bup
careful
careless
chairman
chairperson
characteristic
compulsory
consistent
contemptuous
cooper
correspond
cruelty
cryout
cultured
deceitful
descriptive
desirable
development
didelity
digit
disarmament
discount
discourage
discouragement
dismember
displeasure
divisible
doubled
driving
eastern
educational
effective
electrical
emphatic
employer
employment
engineering
establishment
farmyard
fashionable
feelings
fisherman
footstep
fortunate
freedom
getween (?)
grandfather
grandmother
grieve
hanging
harmless
hearing
herself (= fe auto)
himself (= an auto)
honorific
hopeful
hopeless (= minus spe)
hourly
impose
infectious
influential
intermittent
intoxicate
kingdom
lawyer
liquidation
lord
manager ("administra administrate; manage", "kontrola control; manage",
"regula control ..")
married (= ge-game)
misconceive
mishap
monopoly
monthly
morals
naval
northern ("nord 1 north")
ornate ("orna decorate, ornament ..")
ourselves (= na auto)
painting ("pikto 1 illustrate; paint; picture")
personnel
photography ("fotografi 1++G photograph")
physical
pointed (= ge-indika)
potential (posi, pote, dina?)
prerequisite
production (= face ?)
prone
reading (= lekto)
reliable
religious
reprimand
resonant
revile
scientist (= skience-pe)
shopkeeper
sib
sideways
sixth (= sixa [afterpos.])
slef
sothat (so that?)
southern (= sud)
spacecraft
stair ("skala stairs", "libela level", "gradu step")
stellite
stipulation
stranger (= xeno-pe)
su (?)
subordinate
sue (= akusa)
synopsis
themselves (= mu auto)
third (= tri [afterpos.])
thirsty (= "dipso thirst")
tray (not necessary, maybe = "plaka")
upside
wasteful
western (= uest)
whi (?, maybe "why" = qo-ka, qo-te)
wooden (= xilo)
woolen (= lana ?)
worst (= maxi mali)
yourself (= tu auto, vi auto)
Words, available, but …
I did not like the given Glosa-word, or I wondered whether it is so important to put it into the “Core”-dictionary.
clockwork (horologi-me, but horo-me - clock)
colleague (ko-proletari, but ergo - work)
competitor (agonisti, but kompeti - competition)
cowardly (ignavo, but fobo-pe - coward)
criticism (kritiki-ra, but perhaps kritiki - criticize is enough)
dependent (ge-suporta-pe, ???)
determined (resoluti - determined; resolute, but decide - determination)
difficulty (dificile - difficult; difficulty; hardship,
but no-facili - difficult)
disappointment (disapunkta - disappoint; disappointment,
but frustra - disappoint)
dislike (aversio, perhaps non-amo)
enjoyment ("fru enjoy; enjoyment", but "fo-amo 1 adoration; enjoy; fond")
excited (can be formed with "ge-" and "excita")
explosive (explode-ma explosive {material}, ???)
eyebrow ("supercilia eyebrow", ???)
faithful ("pistio faithful", but "fide 1 ... faith")
farmer ("georgi", could be "agri-pe" ???)
favorable ("favori favorable; favour", ???
"favo 1 favor; favour; partial; privilege")
feeling ("algesia feeling", but "este 1 ...")
fixed (can be formed with "ge-" and "fixa")
friendliness ("amika-ra friendliness" ?)
hairy ("dasi" and "hirsuto". But "kapila")
harden ("kongela harden". Better "face (ma) dura")
hardship ("dificile" ?)
inner ("esoterik" ?, but "in")
invention ("breveta" ?, but "eureka invent")
jewelry ("orna-ra" ?, better maybe "plu gema")
keeper ("kustodi keeper" ?, maybe "kura-pe")
loss ("zemia damage; loss" ?, but "lose lose")
mile
millionth ("mikron millionth/metre" ?)
nobleman ("aristo-pe aristocrat; nobleman" ?)
offensive ("ofendo offence; offend; offense; offensive", but
"akti mali .. offend")
old-fashioned ("antiqa 1 old-fashioned", but "paleo" ?)
prickly ("acikula needle; prickle; prickly", but "aku" ?)
protection ("aegis protection", but "alexi")
rune (unnecessary)
second ("sekunda 1 second; second {time}", but "bi" ?)
security ("pigno pledge {security}; security {pledge}", but "sekuri")
seizure ("katalepsi fit {seizure}; seizure", "lepsi seizure {med.}")
senseless ("fliro nonsense; senseless", but "no-semani 1++G nonsense")
seventh (= seti [afterpos.])
warmth ("talpo heat; warmth", better "meso termo")
Words of Rick’s list not in Paul’s list and not in Core
Affixes:
-ary, -ative, -dom, -ent, -ern, -gram, -ial, -ian, -ibly, kilo-, -meter, -r, -s, -ual, -ure
Words:
accustomed ("sole", "suetu"; but "more" ?)
activist
administration
agency
aggression
ah
amend
ammunition
anniversary ("aniversari anniversary")
anyway (= uno-mode)
artillery
astronaut
automobile
ban
ceasefire
circumstances
civilian
clergy
coalition
congress
conservative
convention (= norma)
culture
data ("data data", perhaps "plu datu")
deficit (= minus)
democracy
deploy
dictator
disarm
dissident ("diside dissident" ?)
document
draft
earthquake ("seismo earthquake", necessary?)
ease
electron
embassy
enforce
erm
evironment (?, maybe environment = peri-lo)
fanatic
federal
financial
guerilla
headquarters
hijack
hostage
hostilities
impossible (= ne posi)
incite
inflation
insane ("vesa insane" ?)
intervene
later ("histero after; later", better: "ma tardi")
latter ("sekunda [u ] 1 latter", better: "u ma neo", "u ultima" ?)
likewise
marker
memorial
mercenary
militant
Miss ("Seniora 1", I like more "femina" or "gina")
missing
Mister ("senior 1 Mister; Mr", I like more "andro")
Mr ("senior 1 Mister; Mr", like "Mister")
obviously
oh (= o)
okay
oust
overthrow
pamphlet ("pusi bibli 1 pamphlet" ?, not necessary?)
parachute ("parakade 1 parachute" ?, not necessary?)
percent
pertain
pregnant ("gravido pregnant", "pregna pregnant {make}")
probably
professor
propaganda
rabbi
radiation
railroad
realistic
recession
refugee
relations
repress
resolution
rights
role
significant
sir ("sinior 1 Mr.; sir" ?)
so-called
spilt
subversion
terms
textiles
throughout
tone ("toni 1 pitch; sound; tone", maybe spelling mistake to "soni")
toward
tragic
troops
truce
uh
vicious
violate
were (= pa es)
woods
Fast links: Interglossa » Glosa »