������� (Russian) - Glosa 1000


(������� �� ������� - ��������� ���������� �������� / Ge-translati ad-in Ruski ex Alexander E. Kirpichev, 2001)



10 � ������ �������  dek a six
3x4=12               tri para tet
5 �������            pen su ok
92                   nona bi


�������              bus
���������            arko
���                  akti
�����                selaci
������������         alo
��������             orange
���������������      logika
����                 arca
�����                arme
�������              u; un


����                 banka
����                 nodu
�������              kratera
�����                tura
�����?               koxa
������               dromo
���                  minus
����������           imuni
�����                leuko
������               benzina
����������           turba
������               negotia
����                 morda
�����������          gratia
���������            pro
�������              proxi
�������              gemini
���                  faba
���                  teo
�������              pluto
���                  milita
�������              pato
����                 algo
������ ��� ����      plu
�������              mega
�����                sume
�����                razo
�������              vaga
�������              bali
������               baci
������               vigi
�������              futuri (FU)
������� �����        fu
�����                litera
������               papira
�������              botilia
���                  bovi
�������              tako


�                    in
� (����)             a
� ���������� �       plus
� ��������� ������   hetero-co
� ����������         seqe
� ���������          kompara
� ����� ������       per-co
� �������            tem
�����                vagona
������               gravi
���                  vi
�����                fero
�������              grandi
���������            birota
������               kredi
������               veri
���������            probabili
��������             akro
�����                kope
�����                rami
�����                venti
�����                vespera
������               pende
����                 ra
��������             matura
�����                sume
��� ����-�.          speci
������               vide
�������              vista
�����                furka
����                 vini
��������             etio
����                 heliku
��������             sti
�������              klu
����                 flavoro; gusta
�������              proprie
������               arko
������               kon alelo
������               vice
�������              kleisto
���                 extra
��������             subito
����                 aqa; hidro
�����������          kulti
��������             posi
���������            probabili
������               peri
�����                unda
������               kapila; triko
����������           imagina
������ ���           nuli; zero
������               qestio
  �������� ������ ��
  ������� �����
  �������� ������
  �� ��� ��� :       Qe
��������             klepto
��������             koano
������               ok
����                 ceru
��������������       reproduce
������               orienta
�����������          lauda
������� ����         ok de meno-six
�������              ante
������������         po-co
�����                kron
���� ��              proxi ne
���                  pan; panto
��� ���-��           holo
���������            kosmi
����������           memo
�������              flash
���������            unio
������               sekunda
��                   vi
��������             elekti
��������             gania
���������            sto
����������           repara
�������� ������������  protesta 
�������              alti
������               pla
�����������          tensio
��������             libe tem
������               limita


������               divina
���                  gasi
�������              liga
���?                 Qo-lo?
����                 oku
������               glandi; adeno
��������             profunda
�������              sapro
�����                kurva
���                  anua
������               gru; kongru
������               kefa
�����������          enigma
�����                voka
�������              ciano
�����                nudi; gimno
����                 monti
������               piro; busti
�����                faringi
����                 kerati
�����                urba
�����                pisu
�������              pikro
��������             kuko; prepara
����������           prepara
������               kron seri
�������              lofo; kresta
�������              bronto
�������              menace
�����                kumu
�����                pirus
�����                limni
����                 labia
�����                porifera


������ ������        tem dona
������ �����������   eduka
������               baro
����                 klu
���� ���             klu-co
�������              dista; tele
����                 datu
���                  bi
��������             bize
����������           mobi
�����                porta
��������             cirkulatio
����                 atria
�������              ju-fe
������               nona
�������� (�����)      drama
��������������       reali
������               akti
������ ����������?   recesi
������               divide
����                 di
������               valuta
������               dendro
�������              tena
������, 10           deka
������               defekti
����                 konfekti
�����                agrio
���                  pro
���                  funda
������               boni (eu-)
������               dona
�����                fluvi
����������           demonstra; logika
����                 debito
������               longi
������               nece
������               vali
������               via
�����                taba
����������� ����������  sati 
����                 fe-fili
�����                seiso
���� �����           alelo
���������            ami
������               korina
���                  spiritu
������               fumi
������               spira


���                  an
����                 proxi ne
������������         solo
��                   fe
����                 konditio; postula
����                 es; vora
�����                kine (ki)


������               kariti
����                 termo
�����                karpe
������               libido
������ (Fe)          feru
�������              gastri
������               game
�������              gina
�������              rigi
��������             sadi
��������             animali; zoa
������               liqi
�����                bio; vita
���                  lipo
������               paki


��������             komika
������               kura
����������� ���-�.   liga
�������� ��          pende ex
�������              enigma
���������            kargo
���                  dorsa
������� ������       qestio
������������ �� �����  tem gene 
�����                lega
���������            klude
���������            geli
�������              nota
�����                kastela
�������              aktivi
�����                ocide
�������� �� �����    kleida
����������           registra
������������         merito
��������� �� �����   umbra
�����?               Qo-te?
��������             imuni; alexi
������               astro
����                 fono; soni
�������              melodi
�����                ci
��������             sani
������               kloro
�����                geo; tera
�������              spekula
����                 ze
����                 sema
�����                ski
������               kriso
����                 zona; -zo
������               matura
���                  denti


����                 aku
����                 sporta
������               sporta; ludo
������ ������        musika; soni
����                 ki; kine
��                   ex
��������             evita; fugi
���������            pardo
�����                tropi
��������             stude
���                  alo
�����                have
����� �����          profito
��������������       idio
���������            industri
�����������          xeno
�������              veri
������               cerka
���������            arti; tekno
��������������       konfesi
�������������        uti
����������           repara
��������� ����� (������)  dona odori 
���������            experi
�������              histori
���������            fugi
����                 so
��                   mu


�                    ad
� ���� ��            ko-co
������               pan; panto; singu
��������             feno
���?                 Qo-mode?; Komo?
��� �����?           Qo metri?
��� �����?           Qo freqe?
�����?               Qo?
����� �������?       Qo-ra?
�����                kakao
�����                kanali
��������             libe tem
������               lase kade
�������              kapitala
�����                guta
�������              brasika
������               marsu
�����                carta; karta
�������              pikto
������               kartona
��������             patela
�������              oski
��������             qalita
�������              qadra
����                 plaka
�������              buli
������               brika
�������              klavi
������               valva
�����                klasi
����                 glu
������               karcera
����                 kune
����                 gnata
���� (����)          frea
���� (���������)     klavi
�����                bibli
������               unugua
����                 derma
���������            oski
������               rota
����������           qantita
�������              kampani
�����                amorfo
��������             kompani
�����                fini
�����������          poda
�������              ofici
��������             kontrola
�����                koni
������               fosi
�����                kopi
������ ungua         unugua
�����                axi
������               radi
�������              atria
����������           bruno
�������              teka
������               kosmi
�����                osteo
���                  feli
�������?             Qo?
����                 kafa
����                 kancero
��������             kali
�������              rubi
����������           amila
��������             karis
�����������          kritici
�������              kli
�����                hema
������               lepus
����� ����           plus-co
����                 ciklo; rondo
���������            gira
�����                ptero
�����                ratus
�����                stego
����                 unki
�����                brosa
���?                 Qo-pe?
���                  kubi
������               fumi
����                 kumu


�����                boteka; -bo
������               cigni
�����                levo
������               facili
���                  glacia
������               litora
�����                citri
���                  linu
�����                taeni
���������            liqi
�����                line
����                 folia
����                 fusi
����                 facia
������               frustra
������               kapti
�����                navi
��������             kumbe
�����                spatula
������              frakti
����                 uterus
������               salmo
������               equs; hipo
���                  agri
����                 luna
������               filo
�����                ali
����                 pe


�������              boteka; -bo
�����                butiri; olea
�����                masi
�������              kontinenta
�����                uterus
����                 matri
������               mekina (ME); vagona
�����������          medika
����                 kupra
����                 mi
������               muta
�����                loka; -lo
�����                meno
������               metali
�����                sistema
����                 metra
�����               saka
�������              miliona
����                 mina
������               minuta
���                  kosmi; paci
�����                mega; multi; poli
������               modela
����                 enkefa
���                  mi
�������              juve
������               lakti
�������              malea
����                 mari
������� �����        litora
����                 ponti
���                  brio
��������             urina
����                 pote
�������              andro
������               musika
����                 farina
�������              formika
������               muskula
����                 diptera
��                   na
����                 sapo
����                 lava
�����                muskula
������               moli
����                 karni
���                  bola


��                   epi
����������           diluvi
���                  su; supra
���������            spe
���������            aroga
����������           brio
����                 lue
����� � ������      versi
��������             nima
��������             maxi
����������           mini
�����               detekti
����������           puni
����������           akro
����������           kuspi
�����                fiska
������������         tende; -te
���������            tende
����������           tende
��������             kontra-co
���������            viole
���������            ple
�����                demo; natio
��������             popula
���                  na
���������            insekti
������������         fru
�����                pumpa
���������            metro
��������� (�������������)  metri-co
�����                skience
�����                natio
������               proto
���                  na
��                   ne
����                 urani
����������           minus
����������           kron
�������              pusi
����������           odio
�������� �����������  pe 
��������             ero
����                 neuro
����������           rugo
���������            oligo
�������� ��          anti
��� ��               ne pre
�������              fali
������               baso
�����                fi
������               nuli; zero
��                   anti-co; sed
�������              data
�������              nova
�����                neo
����                 poda
���                  kutela
������               nari
����                 ze
���                  nasa
����                 noktu
������               este odori


�                    de
�������              promise
������               nefo
����������           falsi
�����                kambio
����������           nudi; gimno
������������ ��. �����  u; un 
��������             ostraka
�������              retro
��������             sko
�����                comuni
������������         arto
��������� � ���-��   publika
������               more
�������              ordinari
����                 ovis
��������             publika
����������           penite
�������              vesti
����                 mo
����������           iso
�����������          momo
������               anti-co
��������             atende
�����                limno
��������             indika; signifi
�����                oceani
����                 fenestra
�����                para
�����                stana; St
����                 homari
��                   an
���                  fe
���                  mu
���������            risko
����                 experi
���������            orange
�����                organi
������               arma
������               basi
����                 asinus
���������            sto
�������              resta
�����                skeleto
������               insula
������ �����         kuspi
�����                responde
��������             reakti
�������������        liabili
����������           pude
�������� �� ����     no-klu-co
��������             lisi
����                 patri
���������            aperi
���������������      relativi
���������            kognati
�����                casa
���������            ratio
�����                fo (FOrti)
�������              luci
����                 plu lenti
������               ero
�������              sensi


������               kade
������               retiera
�����                kapsu
�����                digita
�����                baci; rami
���                  vapo
����                 u bi
������               grega
�����                veli
���������            fero
�����                pre
�����������          moti
����������           kruci
�����������          no-dura
����                 pina
������               persika
�����                sili
����                 kanta
������               tipo
������               hepa
������               testa
��������             pirami
������               grafo
������ ��� ����������� �� ������  litera 
��������             fusili
������               grama
����                 bibe
����                 sito
�������              nekto
�������              lakrima
����                 skema
�������              paga
������               tunika
����                 toga
������               filma
�����                skapa
�������              plati
����                 ara
�� ����������� �     ad
������               vikto
�����������          su facia
������������         obe
�������              tropi
����������           noku
������               klima
���                  infra
���������            sume
��������             leva
�������?             pulvina
����������           kongru
����������           place
���������            lase
�������              tardi
�����                monstra
����������           indika
��������             linqi
�����������          latri
�����                paci
���������            tegu; vesti
��������             fatiga
��������             baia; merka
���                  pedi-lo
����                 agri
��������             funktio
�����                vola; peti
�������              repti
��������             politika
�������              polica
������               holo; ple
��������             moti
������               stria
��������             gene
��������             pa gene
������               profito
�����                pola
�������              memo
��������             auxi
�����������          di-bi
��������             logi
����������           popula
��������             etio
����                 asila
�������              ordina
���������            visita
�����                po
���������            ultima
�����������          per
��������             bali
���                  sudo
�������              stego
������ ���           kausa
�������              homo
�������              osku
�����                tera
������?              Qo-ka?
�����                blasto; rena
�����                posta
�������� �����       posta bileta
������               poesi
�������              seqe
����                 zona; -zo
������ �������       dextro
����������           veri
���������            regi
�����                privilegi
�����������          celebra
��������             praxi
������               limita
����������           ofere; proposi
�������              ra
������������         expekta
�������������        divina; postula
������������ �� ���������  persekuti 
��� �������          konditio
��������������       saluta
���������            pa more
�������������        glabro
���������            funktio
����������           konfesi
������               komanda
�������������        tange
������               exempla
�������              natura
������������         zigo; juga
���������������      adapta
������������         fikti
���������            veni
�������              sti
��������             gluko
������               suberi; valva
��������             examina
���������            verifi
���������            duce-pe
���������            programa
��������             progresi
�������� ������      gresi
���������            vendo
�������������� ��������  du 
�����������          du
�����������          fora
���������            eko
�����                prosa
�����������          acide
��������������       industri
�������������        skana
�����                panika
������������         space
��������             lamina
�����������������    no-
�����������������    kontra
������               pasa
�������              solidi; stereo
�����                ab
��������� �����      pa
��������             petitio
�������              pardo
����                 stagna
�������              elasti
������               salti
������ �����         rekti
�����                avi
��������             butona
������               kisti
������               vaku
�������              kavita
�����������          viagia
�����                api
�������              tritikum
����                 farina
��������             tenta
�����                drama
������               narko
����� �����          u bibli pen
�����                makula; topo
����                 pen
���� ����            pen bibli
���������            penze


���                  dulo
������               ergo
��������� ��         hedo
������               spektra
������������         spora
���������            kulti
���������            diluti
�����������          difere
��������������       frustra
������������         brio
���������            lase; lice
���������            nekro
�����                psiko
������               misili
����                 racia
������               sapro
����������           kron seri
��������������       difusi
������������         expekta
��������             fito; planta
�����                kresce
���������            disipa
����������� �� ������ ������� ��������  radia 
��������             pektina
�����                skizo
�����������          reakti
�������              babi; infanti
������               seka
������               latex
����                 fluvi
�������������        publika
�������              religio
�����                raila
������               judika
������� (������, �������)  solutio
����                 risko
���                  pla
���                  kerati
��������             parenta
��������             nati
���������            Kristonati
����                 sekali
���                  gnata; stoma
����                 braki; manu
������������         duce-pe
����������           dirigi
�����                stilo
���                  piski
�����                vekto
���                  seri


�                    ko
���                  basi; horti
���                  se
�������              aeroplana
����� �������        maxi
�����                sukro-ma
������� � �����      konfusi
�������              kapsu
�����                ultra
����                 foto; lumi
�������              splendi
�������������        tesi
������ (Pb)          plumba
������               sui
��������             sibila; siringi
���������            libe
����                 plika
�������              face
������ ���-�. (��������� �������� � �������)  fu pa 
�����                boreo
������               nu
���������            secretari
�������              sekunda
�������� ���������   rura
����                 seti
�����                famili
����                 sperma
����                 sulfi
��������             koleri
������               kardia
������� (Ag)         argenti
�����                seri
�����                polio
������               sorori
�����                reti
������               sedi
����                 dina
������               sema
�������              dice
�����������          skana
��������             razo
������               trans
������               skeleto
����������           klina
����������           glisa; lapse
�������?             Qo numera?
�����                nu fu
������               tako
�����                famo
�������������        ka-co; seqe
���������            seqe
�������              debi
�����                lakrima
�����                prunus
�����                muci
�������              tro
�����                verba
����                 strata
����                 elefa
������               ofici
�������              servi
���������            acide
�������              audi; akusti
������               morta
�������              komika
��������             ridi
�������� ��          skope
����                 nivi
�����                apo
������               kani
���������            pa fu
��������             kolekti
�������              auto kritici
����������           monito
�����������          akorda
��������             akorda
��������� � ����     kleisto
����������           arto
���������            nexi
���                  suku
��������             solidi; stereo
������               sola; helio
����                 sali
���������������      kongru
��������������       resista
������               suge
�����                teli
���������            fisi
�����������          kompeti
�������� ��!         Numera mu!
���������            imuni
��������� ��������   fugi
�����                somni
���������            ante
�����                dorsa
�������              helika
������               seri
�������              disputa
��������������       justi
���������� ����      qestio se
����������           kripto
����������           kompara
�������              meso
�������              krudi
������               paleo
������               vitri
�������������        sti
���                  mo centi
����                 taba
�������              latu
������               sta
������               landa; stato
��������             pagina
����������           vaga
������               sagita
�������              sagita
�������              severi
�������              face; tekno
���������            skala
cy�����              apo
�����������          rabi
�����                saka
���                  supa
�����                sika
������ �� �����      vulne
�����                proskeni
����������           hedo
�������              hedo
����                 numera
�������              puta
���                  kasea


��� ��               homo-co
����� �������        akorda-co
����� ��             iso
���                  la
���������            kore
�������              disko
�������              sklero; solidi; stereo
�����                teatra
��� ��������         tem-co
�������              skoto; no-foto
����                 tema; topika
������               nu
������               termo
��������             tolera
������               lose
�������              flu
�� ��� ������ ���� ������  pa more 
�������              paki; paki
������               pulsa
������               solo
������ ��� ������    nu pa
������� ������       dipso
���� �����           retro
������               tenu
�������              tunela
�������������        solemni
����                 plaka
���                  u-la
������               litora
�����                punkta
������               veri
�����                gra
�������              spende
������               frikti
�����                skizo
���                  tri
��� ����             tri kron
�����                tubi
������               seiso
������               kloseta
�����                nebula
��                   tu
������               mo kilo
������               karcera
�������              gravi
������               trakto; tira


� ������� �� ���     singu pe habe bi
�������              cide
�������              kloseta
��������             respekta
�����������          lofo; kresta
���������            sura
����                 gono
�����                karbo
����                 bate; trauma
���������            diplo
���������            mira
�������              gluko
������� ������       okasio
������������         terapi
������������         certifi
����                 nodu
����� �����          steno
������               koklea
���������            sub ridi
��������             para
�����                sofi
����������           tende
�����������          universita
����������           nekro
����������           kontrola
���������            age
����������           exercise
���������            elasti
����������           konsola
����������           fixa
��������             cede; koncesio
����                 mana
���                  ota


����                 data
������               faktora
�����                agri-lo
���������            fragma
�����                filma
�����                foeni
�����                fisi; forma; morfo
�������              formula


�������              lauda
������� ������       Konifera
�����                kauda
����                 pani
������               kotona
��������             frigi
�������              boni (eu-)
������               volu
����                 anti
�������              tena


����                 kroma
������               flori; anto
����� ���-��         holo
����                 preci
��������             valu
�����                centra
����                 katena
��������             digita
�������              religio-do
��������             galina


���                  tea
���                  horo
�������              mero; peci
����                 horo-me
����                 tasa
�����                patela
���                  cek
�������              homini
�����               krania
������               melano
��������             qarto
������               tet
������ ����������    repara
�������              puri
������               lekto
���?                 Qo?
��� � ������ ��� ������  no-klu-co
�����������          este
����������� �����    este odori


���                  gradu
���                  bola
������               lana
�����                six
���                  cervika
����                 fatiga
�����                skuta
�������              lati
����                 sue
����                 taeni
���                  trauma


����                 buka
�����                brosa


�������              examina
�����                skuta
����������           feki; kopro
�����������          duce-pe
�������������        elektro
���/��               plu-ci/plu-la
���                  id
����                 u-ci
������               efekti


��                   austra


�                    mi
������               pomo
������a              piga; glutea
��                   toxi
����                 lingua
����                 ova
����                 toraki




www.glosa.org,  2002-01-08.